黑暗之光 » 日志 » TO STRIVE,TO SEEK,TO FIND,AND NOT TO YIELD.
TO STRIVE,TO SEEK,TO FIND,AND NOT TO YIELD.
Sep 发表于 2009-11-10 01:20:14
电影<一周>告诉我的道理.很唯美很忧伤很温暖的电影,关于追寻人生存意义的"旅行"题材文艺片.看完心情好了很多,隐隐约约明白了些若有若无的哲理.也想改变下,去找些从没做过却非常想做也理所应当该去做的事情来完成.某个唱歌的男人也煽情地说过,"人的一生就是一次旅行".
下面的英文台词来自网络.我听力还不至于这么牛逼.
When you get those rare moments of clarity,
those flashes when the universe makes sense,
you tried desperately to hold on to them.
They are the life boats for darker times when the vastness of all,
the incomprehensible nature of life is completely illusive,
So the question becomes,
or should be all alone,
what would you do if you konw you only have one day
or one week ,or one month to live?(见我喜欢的姑娘--或者说"姑娘们"和我的朋友,然后回家)
what life boat would you grad onto ?(这句怎么翻译?)
what secret would you tell ?(还是不会说吧应该)
what band woule you see ?(莫须有乐队--我曾经虚构的我任主唱的乐队)
what person would you declare your love to ?(我喜欢的"姑娘们",我的朋友和家人)
what wish woule you fulfill ?(去B612)
what exotic locale would you fly to for a coffiee ?(张周路12号图书馆)
what book would you write ?(<两个傻逼男人的张周路12号,英文名ZIBO idiots> <我的冬天,英文名Winters without Doraemon> <南方是个没有爱情的小镇,英文名Fuckin' endless summer>等等太多了... 如果我会写和有足够的时间,真的有很多想写.看这些题目起的,中文多没文化--全带"的",土鳖题目;英文又多么恶俗且有语病啊.哈哈哈哈.)
跑题了,说<一周>(也译作<最后一周>).电影风光和音乐美得让人想哭.
网上找到的非官方的部分原声,不全,电影大概用了18首歌.这里目前只有13首.等我最近有空了重新搜集整理下.
PS.不知道怎么回事,电脑左下右下分别出现了总面积足有整个大拇指面积的亮点--严格说来是"亮块".竟然丝毫没影响我情绪,奇了怪了.不管了,五天不自动消除的话我就去修电脑--不去华强北,暂时对那地方有阴影了,哈哈哈哈.
PSS.貌似电驴有<哼 等>了?但是暂时没源,看VC的评论,说是大班的人强烈要求下给撤销了.唉,没法抢先听下了.实在受不了卓越,一遍遍没完没了让你重新登录,乱推荐搞得后台结算页面乱七八糟找,付款界面回个首页也找半天,实在太不人性化了,我前几天明明预购了,今天去看,订单就没了.
PSSS.自从看了残酷的动画片<玛丽和马克思>后我也喜欢上这种"PS"写法了.
PSSSS.我能不能把丝毫不搭调的话分成好几个日志来写呢?"PS."的内容比正文都多,日志题目都起得不靠谱了,严格说来应该叫<TO STRIVE,TO SEEK,TO FIND,AND NOT TO YIELD及其它>
PSSSSS.现在是凌晨2点半,刚去睡觉看到有条未读短信,说"现在听这张听到失眠,感觉很符合自己的状态和心态",我还回复说"好像电驴下不了".后来我刚躺床上就反应过来一个问题,"哦,短信意思是说你已经听到啦?" 对啊,电驴没有不代表别处就没有,于是我赶紧爬起来找,然后我发现自己又一次out了,网上到处都是,不听icy,我最近都干嘛了我,用raysource下了,但是ipod线放办公室了,唉,改天再听吧.
